户籍 英语 - 户籍的英文缩写

“户籍”英语怎么说？

户籍:政府登记居民户口事项的册子 domicile; domiciliary register; household register; census register 户口簿:登记住户人员姓名、籍贯、出生年月日等内容的薄册 household register

英文简历中的户籍怎么翻译?Residence或者是birthpl...

Residence ：这个是居住地的意思 也就是目前或者经常的居住所在地：居住地 birthplace： 这个是出生地 ，就是你出身的地方在何处的意思：出生地 census register：这个是户口所在地：也就是我们在官方登记的管理辖区，无论何处总要一个地方管理...

户口的英文是什么

户口译为Hukou(见加拿大驻华使馆网页内容,要求提供Hukou).看来这个译名是较好的.因为西方国家没有与户口概念相应的词.要么是公民,要么是移民,包括可永久居留的外国公民.

户口本英文怎么讲?

户口本英文:Household Register 分为两种形式，一种是《常住人口登记簿》，户口登记机关留存备用，是整个户口登记管理最基本的准据文档；一种是《居民户口簿》; 由户口登记机关加盖“户口专用章”，户口个人页加盖“户口登记章”之后颁发所登记的住...

"户口"用英语怎么说

翻译如下 户口 number of households and total population; registered permanent residence； residence都可以 例句 他在北京没户口。 He's an unregistered resident in beijing.

户口所在地的英文怎么说呢

户口所在地 registered permanent residence 外资承认的，这个是固定搭配

“户口”英译？

因为户口和户籍制度只是中国的事物,对外国人是完全不熟悉东西.故他们都能接受"HUKOU"这个词.不过在最初解释时,要和他们讲清楚.

户籍所在地英文怎么写?

census register

户籍性质 农村户口 城市户口 怎么翻译成英文?

rural registered permanent residence city residence household registration

户籍所在地用英语怎么说?????

Registed residence.有时候也可以单独使用registed 或者residence